Politika privatnosti

Posljednje ažuriranje: 26. oktobar 2026.

eMontenegro prikuplja malo podataka. Kada otvorite stranicu, naš veb server bilježi zahtjev u log (vaša IP adresa, stranica, vrijeme, vrsta pregledača). Google Analytics broji posjete bez kolačića; kolačiće postavlja samo ako ih prihvatite u obavještenju o kolačićima. Vidžeti za vrijeme i puteve drže kratku kopiju podataka u vašem pregledaču, a početna stranica pamti grad koji ste izabrali. Stranice sa mapom učitavaju slike mape sa servera OpenStreetMapa. Nema reklama ni korisničkih naloga, i ništa se ne prodaje ni ne dijeli u marketinške svrhe.

Ko je odgovoran

eMontenegro vodi privatno lice, ne firma.

Pitanja o ličnim podacima: contact@emontenegro.com.

Šta se obrađuje i zašto

Logovi servera

Svaki zahtjev ka emontenegro.com veb server (nginx) bilježi u log pristupa: IP adresu, datum i vrijeme, traženu adresu, kôd odgovora, stranicu sa koje ste došli ako je pregledač šalje, i vrstu pregledača i uređaja (user agent). To je standardni log koji vodi svaki veb server; koristimo ga da sajt radi, da nađemo greške i da blokiramo zloupotrebe. Logovi se čuvaju ograničeno vrijeme radi bezbjednosti i otklanjanja problema, a zatim se brišu. Ne koriste se za pravljenje profila i ne spajaju se ni sa kakvim drugim podacima.

Statistika posjeta (Google Analytics)

Koristimo Google Analytics 4 da vidimo, zbirno, koje se stranice čitaju, iz kojih zemalja i na kojim uređajima, kako bismo znali šta da poboljšamo. Google tag se učitava na svakoj stranici u režimu Google Consent Mode v2, sa odbijenim analitičkim skladištenjem (analytics_storage podrazumijevano odbijeno). Dok u obavještenju o kolačićima ne izaberete "Prihvati", ne postavlja i ne čita kolačiće, a Googleu šalje samo mjerenja bez kolačića: pregledanu stranicu, vrijeme, stranicu sa koje ste došli (referrer), vrstu pregledača i uređaja (user agent), vaš izbor saglasnosti i nasumičan broj koji se mijenja pri svakom učitavanju stranice. U njima nema identifikatora koji povezuje jedan pregled stranice sa sljedećim. Ako izaberete "Prihvati", Google Analytics postavlja i svoje kolačiće (vidi tabelu niže), pa se ponovne posjete mogu razlikovati od novih.

• Oglašivačke funkcije su trajno isključene: ad_storage, ad_user_data i ad_personalization uvijek su odbijeni, a Google Signals je isključen. Podaci sa ovog sajta ne koriste se za oglašavanje.
• Google Analytics 4 koristi vašu IP adresu samo da odredi približnu lokaciju i ne čuva je.
• Google briše podatke na nivou korisnika nakon perioda čuvanja podešenog u Google Analyticsu.
• Pružalac je Google Ireland Ltd za posjetioce iz Evrope i Google LLC u Sjedinjenim Državama, gdje se podaci mogu obrađivati. Prenos je pokriven okvirom EU-US Data Privacy Framework, kojem je Google pristupio. Vidi politiku privatnosti Googlea.
• Saglasnost povlačite preko linka "Podešavanja kolačića" u podnožju sajta, koji ponovo otvara obavještenje; izaberite "Odbij". Kolačići Google Analyticsa se tada brišu, a mjerenje bez kolačića se nastavlja. Možete i instalirati Googleov dodatak za pregledač za isključivanje, koji blokira Google Analytics na svim sajtovima.

Vrijeme i stanje na putevima uživo

Prognozu i stanje na putevima vaš pregledač preuzima sa našeg servera (emontenegro.com/api/…). Naš server prognozu dobija od Norveškog meteorološkog instituta (MET Norway), a izvještaj o putevima od AMSCG; vaš pregledač nikada ne kontaktira te servise, pa oni ne vide vašu IP adresu. Zahtjev ka našem serveru bilježi se kao i svaki drugi zahtjev za stranicu.

Pločice mape sa OpenStreetMapa

Mape se crtaju pomoću Leafleta od slika (pločica) koje servira OpenStreetMap Foundation (tile.openstreetmap.org). Kada je mapa na stranici, vaš pregledač te slike traži direktno, pa vaša IP adresa i vrsta pregledača stižu do servera OSMF-a, prema politici privatnosti OSMF-a. Osim Googlea (skripta i mjerenja Google Analyticsa, vidi gore), to je jedina treća strana koju vaš pregledač kontaktira na našim stranicama. Fontovi, slike i sve ostale skripte služe se sa našeg servera. Ako pređemo na drugog pružaoca mapa, ova stranica će ga navesti.

Vaša lokacija ("U blizini")

Stranica sa mapom ima dugme "U blizini". Ništa se ne dešava dok ga ne pritisnete; tada pregledač traži vašu dozvolu i stranici jednom daje vaš položaj, da bi spisak sortirala po udaljenosti i prikazala tačku na mapi. Položaj se ne čuva i ne šalje se ni nama ni bilo kome drugom. Pritisnite dugme ponovo da ga uklonite.

Pretraga

Polje za pretragu učitava spisak naših stranica u memoriju i pretražuje ga na vašem uređaju. Dok kucate, ništa se nikuda ne šalje. Ako otvorite stranicu sa svim rezultatima, pojam pretrage je dio adrese stranice i zato se pojavljuje u logu servera kao i svaka druga adresa.

E-mail koji nam pošaljete

Ako nam pišete e-mailom, vašu poruku i adresu čuvamo koliko je potrebno da odgovorimo i sprovedemo ispravku na koju se odnosi, a zatim kao zapis o toj ispravci. Ne stavljamo vas ni na kakvu listu za slanje poruka; takve liste nema.

Kolačići i slično skladištenje

Sopstvene kolačiće ne postavljamo. Jedini kolačići na sajtu su dva kolačića Google Analyticsa, a postavljaju se tek kada ih prihvatite u obavještenju. Bez saglasnosti Google Analytics mjeri posjete bez ikakvog kolačića. Dva unosa u memoriji pregledača nijesu kolačići: ostaju na vašem uređaju, nikada se ne šalju ni nama ni bilo kome drugom, ne sadrže lične podatke i potrebni su za funkciju koju ste koristili, pa za njih nije potrebna saglasnost.

Vaš izbor u obavještenju takođe se pamti u pregledaču, da se obavještenje ne bi pojavljivalo na svakoj stranici. Stranica sa mapom drži svoje stanje u adresi stranice, ne u memoriji pregledača.

Stranice apartmana (kratki linkovi na QR kodovima koje neki domaćini daju gostima) ne prikupljaju ništa: nema obrasca, nema sopstvenih kolačića, ništa o gostu ni domaćinu osim onoga što server bilježi za svaku stranicu.

Šta ne radimo

• Nema reklama ni oglasnih mreža.
• Nema analitičkih kolačića bez vaše saglasnosti; nema oglašivačkih funkcija u Google Analyticsu; nema Google Signalsa.
• Nema piksela za praćenje, otiska pregledača, dugmadi društvenih mreža ni ugrađenih videa.
• Nema naloga, biltena ni obrazaca koji čuvaju podatke na našem serveru.
• Podaci se ne prodaju, ne iznajmljuju i ne dijele u marketinške svrhe.

Pravni osnov

Pravila o ličnim podacima u Crnoj Gori propisuje Zakon o zaštiti podataka o ličnosti; nadzorni organ je Agencija za zaštitu ličnih podataka i slobodan pristup informacijama (AZLP). Za posjetioce iz Evropskog ekonomskog prostora važi i Opšta uredba o zaštiti podataka (GDPR). Jednostavno rečeno: log servera vodimo jer imamo legitiman interes da sajt radi bezbjedno i ispravno, a mala količina zabilježenih podataka ne preteže nad vašim interesima. Kolačići Google Analyticsa postavljaju se samo uz vašu saglasnost, koju možete povući u svakom trenutku; mjerenje bez kolačića, kada saglasnosti nema, zasniva se na našem legitimnom interesu da zbirno znamo kako se sajt koristi. Dva unosa u pregledaču neophodna su za funkciju koju ste koristili. "U blizini" radi samo uz dozvolu koju svaki put dajete pregledaču. E-mail obrađujemo da bismo vam odgovorili.

Čuvanje

• Logovi servera: ograničeno vrijeme radi bezbjednosti i otklanjanja problema, zatim se brišu.
• Google Analytics: podaci na nivou korisnika tokom perioda čuvanja podešenog u Google Analyticsu; kolačići traju 2 godine, osim ako ih obrišete ili izaberete "Odbij".
• Memorija pregledača: vidi tabelu; možete je obrisati u svakom trenutku u podešavanjima pregledača.
• E-mail: koliko je potrebno da se obradi; prijave grešaka čuvaju se kao zapis o izmjeni.

Vaša prava

Možete tražiti da saznate koje podatke o vama imamo, da ih ispravimo ili obrišemo, prigovoriti obradi i povući saglasnost. Pišite na contact@emontenegro.com. Pošto log servera posjetu prepoznaje samo po IP adresi i vremenu, možda će nam ti podaci od vas biti potrebni da bismo išta našli; podaci Google Analyticsa su zbirni i ne možemo ih vezati za osobu.

Možete se i žaliti nadzornom organu: u Crnoj Gori Agenciji za zaštitu ličnih podataka i slobodan pristup informacijama (AZLP), Bulevar Revolucije 11, Podgorica, azlp@azlp.me, azlp.me; u EU, organu za zaštitu podataka u vašoj zemlji.

Ako dodamo partnerske linkove

Kasnije planiramo partnerske (affiliate) linkove, na primjer ka sajtovima za izlete, iznajmljivanje automobila ili rezervaciju smještaja, kako je opisano na stranici partnerski linkovi. Običan link na našim stranicama ne postavlja ništa. Kada kliknete i pređete na sajt partnera, on može postaviti sopstvene kolačiće i zabilježiti posjetu prema svojoj politici privatnosti, na koju ne utičemo. Ako na našim stranicama ikada zatreba saglasnost iznad onoga što obavještenje već pokriva (na primjer za vidžet partnera), zatražićemo je prije nego što se učita, a ova stranica će biti ažurirana da kaže šta se promijenilo.

Izmjene

Kada se ova stranica promijeni, ažurira se datum na vrhu i izmjena se ovdje bilježi. 15. oktobar 2026: prva verzija. 26. oktobar 2026: bez saglasnosti Google Analytics sada mjeri posjete bez kolačića (Consent Mode, napredni režim); kolačići se i dalje postavljaju samo uz saglasnost.